USA - ca. 1983: eine in den USA gedruckte Briefmarke, die das historische Segelschiff Concord zeigt, mit dem 1683 Deutsche in Pennsylvania ankamen, um die erste größere deutsche Siedlung in Amerika zu gründen. Foto: zabanski / Shutterstock

Auf den Spuren von Germantown

In den USA gibt es 28 Germantowns, was vieles über die starke kulturelle und historische Verbindung des Landes mit dem Herkunftsland Deutschland sagt. Eines dieser Germantowns, heute ein Stadtteil von Philadelphia, Pennsylvania, sollte darüber hinaus einen überraschenden Einfluss auf die US-amerikanische Geschichte haben.

Im Jahr 1683 lud der Gouverneur von Pennsylvania, William Penn, eine Gruppe von Quäkern und Mennoniten aus Krefeld, Nordrhein-Westfalen, ein, die nach religiöser Freiheit suchten. Ihr Anführer, Franz Pastorius, nannte die Siedlung Germantown und sie wurde eine der frühesten deutschen Ansiedlungen in den damaligen Kolonien.

Diese frühen Siedler aus Krefeld legten den Grundstein für die ethnische Gruppe der Pennsylvania Dutch (oder Pennsylvania Deutsche) in den Vereinigten Staaten, von denen viele noch heute einen deutschen Dialekt sprechen. Sie wurden Bauern und Handwerker und beeinflussten die Region nicht nur wirtschaftlich, sondern auch im Hinblick auf sozialen Fortschritt.

Philadelphia, PA, USA - October 7, 2017: Revolutionary War re-enactors portraying British soldiers take part in a reenactment of the Battle of Germantown on its 240th anniversary.
Philadelphia, PA, USA - 7. Oktober 2017: "Reenactors", die britische Soldaten aus dem Revolutionskrieg darstellen, nehmen an einer Nachstellung der Schlacht von Germantown anlässlich ihres 240 Jahrestags. Foto: Jana Shea / Shutterstock

An vorderster Front der Geschichte

Trotz seiner bescheidenen Größe spielte Germantown an der vordersten Front in der amerikanischen Geschichte. Während des Unabhängigkeitskrieges war die Stadt 1777 Schauplatz einer großen kriegerischen Auseinandersetzung. Die „Schlacht von Germantown“ forderte hohe Opferzahlen auf beiden Seiten und obwohl die Briten den Sieg für sich reklamierten, begünstigten die langfristigen Auswirkungen der Schlacht die Amerikaner, da sie dazu führte, dass sich die Franzosen mit den USA verbündeten.

Die Gründungsgemeinschaft von Germantown spielte auch eine große Rolle in der Bewegung des amerikanischen Abolitionismus. Der Anführer der Stadt, Franz Pastorius, und führende Mitglieder der Quäkergemeinschaft verfassten im Jahr 1688 eine zweiseitige Verurteilung der Sklaverei. Diese Petition trug später maßgeblich dazu bei, dass die Sklaverei 1780 in Pennsylvania verboten wurde.

1683: Krefelder Mennoniten wandern unter Führung von Franz Daniel Pastorius (1651-1719) nach Amerika aus und gründen Germantown. Das Relief zeigt die Ankunft der Auswanderer in Amerika. Foto: Stadt Krefeld
Im Jahr 1683 wanderten Krefelder Mennoniten unter der Führung von Franz Daniel Pastorius (1651-1719) nach Amerika aus und gründeten Germantown. Das Relief stellt die Ankunft der Auswanderer in Amerika dar.

Ein kleiner „Spaziergang“ zurück in die Zeit

Der Anführer der Stadt schloss sich der wachsenden Anzahl von Einwanderern aus ganz Deutschland an, von denen viele ausgebildete Fachleute waren.

So wurde die „German Society of Pennsylvania“ nicht weit von Germantown entfernt im Jahr 1764 gegründet und ist bis heute aktiv. Eines der wertvollsten Besitztümer der Gesellschaft ist eine Christoph Sauer Bibel. Sie ist die älteste in den USA gedruckte Bibel.

Germantown zählt heute zum offiziellen amerikanischen Kulturerbe: Am 23. Juni 1965 wurde der Stadtteil als Historic District gekennzeichnet und zu einem „National Historic Landmark erklärt.“ Es ist ein Muss für alle, die sich für die amerikanische Geschichte und die Erfahrungen der deutschen Einwanderinnen und Einwanderer interessieren. Ein Spaziergang entlang der gepflasterten Germantown Avenue und durch das historische Zentrum enthüllt 300 Jahre alte traditionelle Geschäfte, das alte Green Tree Tavern, das von Franz Pastorius‘ Enkel Daniel erbaut wurde, sowie das deutsche Mennoniten-Treffenhaus von 1770.

Empfehlung zum Weiterlesen (Englisch): Germantown, Pennsylvania.

NRW USA Footer